Hohlraumkonservierung:
der Korrosionsschutz in Hohlräumen

ist ein Konzentrat, das zur Herstellung wässriger Emulsionen eingesetzt werden kann. Das Produkt ist als wässrige Emulsion vorwiegend bei saugender Schalung (Holz) zur Ortbetonherstellung und als Brettpflegemittel, aber auch bei kunststoffbeschichteter Holzschaulung einsetzbar. Es ist als Trennmittel im Asphaltstraßenbau zur Verhindung des Anbackens von Mischgut verwendbar. Betonal B ist gemäß den OECD-Kriterien 301 (A-F) leicht biologisch abbaubar. Dies bedeutet, dass nach 28 Tagen mehr als 60 % des Produkts biologisch abgebaut werden. Technische Daten Dichte (15°C)    DIN 51757    0.93 g/cm³ Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    ca. 230 °C Pourpoint    DIN ISO 3016    < -10 °C Viskosität (20°C)    DIN 51562, Teil 1    ca. 120 mm²/s EigenschaftenBetonal B bildet auch bei hartem Wasser stabile Emulsionen. Es ist nicht aufbauend oder porenbildend. AnwendungshinweiseBetonal B wird unter Rühren einem Teil Wasser zugegeben und emuligert - nicht umgekehrt. Im Anschluss wird der Rest Wasser während des Rührens zugemischt. Verunreinigtes Wasser setzt die Stabilität der Emulsion herab. Als Betontrennmittel wird ein Mischverhältnis 1 : 5 bis 1 : 10 empfohlen (für Asphalt 1 : 10 bis 1 : 20). LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens zwei Jahre lagerbar.

es dient als temporärer Korrosionsschutz von metallischen Oberflächen (Metallkleinteile), zur Kfz-Hohlraumkonservierung sowie für land- und forstwirtschaftliche Geräte. Es ist auch für Chromteile geeignet. Es bildet einen hellfarbenen elastischen Schutzfilm und kann in der innerbetrieblichen Langzeitlagerung, im Transport sowie bei der überdachten Freilagerung eingesetzt werden. Technische Daten Auftragsmenge    -    150 g/m² Brechpunkt (75 g/m²)    DIN EN 12593    < -30 °C Dichte (15°C)    DIN 51757    0.82 g/cm³ Tropfpunkt    DIN 51801, T. 2    > 80 °C Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    ca. 40 °C Schichtstärke (trocken)    -    60 μm Viskosität (Auslaufzeit bei 25°C, #4)    ASTM D7042    ca. 30 s EigenschaftenELASKON 2000 ML enthält ein Lösemittel. Nach Verdunstung des Lösemittels wird ein dünner, haftender, elastischer Film auf allen Oberflächen gebildet. Zur leichten Verarbeitung bzw. Aufbringung niedrigviskos eingestellt. Bei ordnungsgemäßer Anwendung werden die konservierten Flächen zuverlässig vor Korrosion geschützt. AnwendungshinweiseELASKON 2000 ML kann bei Normaltemperatur durch Sprühen, Tauchen oder Streichen auf gereinigte Metalloberflächen aufgebracht werden. Eine günstige Verarbeitungstemperatur für Flächenanwendungen ist ca. 25 - 35 °C, für Hohlraumkonservierung 40 - 50 °C. Die Ausbildung des Konservierungsstoff-Filmes erfolgt bei ausreichender Luftbewegung nach 2 – 8 Stunden. Nachdem die beweglichen Teile behandelt wurden, ist das Produkt problemlos mit ELASKON Aero 46 Spezial überarbeitbar. LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens fünf Jahre bzw. in der Aerosoldose zwei Jahre lagerbar.

ist ein Nachschmiermittel zur Schmierung und Konservierung von Drahtseilen. Nach Verdunstung des Lösungsmittels wird ein gri fester Film auf den Oberflächen gebildet. Es ist feuchtigkeitsunterwandernd und verfügt über gutes Ha vermögen bei optimalen Korrosionsschutzeigenscha en. Universell einsetzbar. Technische Daten Brechpunkt (75 g/m²)    DIN EN 12593    < -53 °C Tropfpunkt    DIN 51801, T. 2    > 85 °C Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    ca. 30 °C Penetration    DIN 51580    ca. 130 1/10 mm Viskosität (Auslaufzeit bei 25°C, #4)    ASTM D7042    ca. 25 s EigenschaftenELASKON 30 ist flüssig und enthält ein aromatenfreies Lösungsmittel. Nach Verdunstung des Lösungsmittels wird ein gri fester Film auf den Oberflächen gebildet. Es ist feuchtigkeitsunterwandernd und verfügt über ein gutes Ha vermögen bei optimalen Korrosionsschutzeigenscha en. AnwendungshinweiseELASKON 30 wird im Anlieferungszustand verarbeitet. Das Produkt vor Gebrauch gut umrühren, Sprayflaschen gut schütteln. LagerungshinweiseIm geschlosenen Originalgebinde mindestens fünf bzw. in der Aerosoldose zwei Jahre lagerbar.

schützt Motorsägen vor Verschleiß und Korrosion bei bester Anhaftung. Technische Daten Farbzahl    DIN ISO 2049    ≈ 2 Dichte (15°C)    DIN 51757    0.92 g/cm³ Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    > 170 °C Pourpoint    DIN ISO 3016    < -25 °C Viskosität (40°C)    DIN 51562, Teil 1    68 mm²/s EigenschaftenELASKON Biokett ist biologisch schnell abbaubar. Das Produkt wird auf Basis von Rüböl unter Zusatz von Haftfähigkeitsverbesserern und verschiedenen anderen Zusätzen hergestellt. AnwendungshinweiseELASKON Biokett wird im Anlieferungszustand verarbeitet. LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens zwei Jahre lagerbar.

ist ein modernes, ph-neutrales Felgenreiniger-Gel für die unkomplizierte Reinigung von polierten, lackierten oder verchromten Stahl- und Alufelgen sowie Radkappen. Bremsstaub, Flugrostpartikel oder andere hartnäckige Verschmutzungen werden effektiv und zuverlässig gelöst. Die Wirksamkeit wird durch einen Farbumschlag angezeigt. Technische Daten Farbe    -    hell rosa Dichte (15°C)    DIN 51757    1.08 g/cm³ Aussehen    -    Gel pH-Wert    DIN 51369    7.9 EigenschaftenELASKON Felgenreiniger haftet durch die gelartige Konsistenz hervorragend an der Felge und kann somit den Schmutz außerordentlich gut anlösen. Der Reiniger arbeitet absolut selbsttätig, so dass eine manuelle oder mechanische Bearbeitung der Felge in der Regel nicht mehr notwendig ist. Er entfernt zuverlässig alle Arten von Verschmutzungen auf Felgen, insbesondere Bremsbelagabrieb. AnwendungshinweiseELASKON Felgenreiniger gleichmäßig auf die Felge aufsprühen und 3 - 5 Minuten einwirken lassen. Der Farbumschlag nach Violett zeigt die Wirksamkeit an. Anschließend die Felge und alle betroffenen Teile gründlich mit einem Wasserstrahl (z.B. Hochdruckreiniger) abspülen oder durch eine Waschanlage mit Felgenreinigung fahren.

ist ein transparentes und stark durchdringendes Konservierungsmittel für Neufahrzeuge und deren Sichtflächen. Aufgrund sehr guter Kriecheigenschaften schützt und versiegelt es zuverlässig und trocknet dabei vollständig ab. ELASKON HG Transparent kann allein oder zur Vorbehandlung des Rostes an Baugruppen im Doppelschichtverfahren kombiniert mit ELASKON UBS ECO, UBS GU Premium oder UBS Gold eingesetzt werden. Technische Daten Auftragsmenge    -    45 g/m² Gebrauchstemperaturbereich von    -    -50 °C Gebrauchstemperaturbereich bis    -    90 °C Dichte (15°C)    DIN 51757    0.88 g/cm³ Trocknungszeit    -    < 6-8 h Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    61 °C Schichtstärke (trocken)    -    25 μm Nicht-flüchtiger Anteil    -    > 50 % Temperaturbeständigkeit (Abtropfbeständigkeit)    -    > 200 °C Viskosität (Auslaufbecher Düse 4/25°C)    DIN 53211    14 s EigenschaftenELASKON HG Transparent ist ein vornehmlich für Sichtflächen von Fahrzeugen geeigneter Korrosionsschutz mit hervorragenden Schutzeigenschaften. Das Produkt bietet eine gute Haftung auf metallischen Oberflächen. Es trocknet komplett ab und erzeugt eine nicht klebrige Oberfläche. AnwendungshinweiseELASKON HG Transparent wird im Anlieferungszustand verarbeitet. Vor Gebrauch umrühren, Sprayflaschen gut schütteln. Das Produkt kann als dünne Schicht mit Druckluft sowie mit Airless-Systemen appliziert werden. Nach etwa 24 Stunden ist die Oberfläche berührungstrocken überarbeitbar. Die Trocknungsgeschwindigkeit hängt von der Temperatur und Luftbewegung, sowie von der Schichtstärke ab. LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens fünf bzw. in der Aerosoldose zwei Jahre lagerbar.

ist ein lösemittelsfreies temporäres Korrosionsschutzmittel auf Wachsbasis zur Kfz-Hohlraumkonservierung. Es ist insbesondere für Young- und Oldtimer geeignet, da es leichten Rost versiegelt und konserviert. Bei stärkerem Rost empfehlen wir vor Anwendung zusätzlich zu entrosten oder kriechende, lösemittelhaltige Produkte einzusetzen. Es hat eine Langzeitkriechwirkung und schützt dadurch auch schwer erreichbare Stellen wie z.B. Blechfalze, Schweißnähte, usw. Technische Daten Dichte (15°C)    DIN 51757    0.86 g/cm³ Tropfpunkt    DIN 51801, T. 2    > 80 °C Schichtstärke (trocken)    -    > 500 μm Penetration    DIN 51580    ≈ 110 1/10 mm Nicht-flüchtiger Anteil    -    100 % Viskosität (100°C)    DIN EN 16896    10 mm²/s EigenschaftenELASKON Hohlraumwachs Spezial bietet einen zuverlässigen Korrosionsschutz und versiegelt und konserviert leichten Rost. Bei stärkerer Korrosion vor Anwendung zusätzlich entrosten oder auch bei niedrigeren Temperaturen kriechende, lösemittelhaltige Produkte einsetzen. Das Produkt hat Langzeitkriechwirkung und schützt dadurch auch bei der Anwendung schwer erreichbare Stellen, wie z.B. Blechfalze, Schweißnähte, etc. AnwendungshinweiseELASKON Hohlraumwachs Spezial wird zur Anwendung auf ca. 90 °C bis 120 °C erwärmt. Der Kontakt mit Wasser ist im erwärmten Zustand zu vermeiden. Beim Umgang mit dem erwärmten Produkt sollten aufgrund der hohen Temperaturen Schutzhandschuhe getragen werden. Vor der Applikation des erwärmten, flüssigen Korrosionsschutzmittels sind die Druckbecherpistole und die Hohlraumdüse vorzuwärmen. Zur Anwendung wird die Druckbecherpistole 3300 HSDR von Vaupel empfohlen. Durch die kompakte Bauweise lässt sich die Pistole schnell erwärmen und das Hohlraumwachs wird mit hohem Druck in den Hohlraum befördert. Das Hohlraumwachs sollte großzügig mit der Rundstrahl- Hohlraumdüse in den Hohlraum gebracht werden, da dieses sont in der Pistole fest wird. Durch erneutes Erwärmen lässt sich das Hohlraumwachs wieder verflüssigen. Wachsflecken können mit dem ELASKON Reiniger entfernt werden. LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens fünf Jahre lagerbar

wird für die Nachschmierung von Treibscheibenförderseilen im Bergbau, von Schifffahrtsseilen und Off-Shore-Seilen angewandt. Insbesondere im Bereich Koepe-Förderung optimal geeignet. Es schützt das Seil vor Korrosion auch in Salzwasser und vor Verschleiß. Freigegeben vom Hygieneinstitut Gelsenkirchen nach Bergbauhygienischer Prüfung (Nr. A2386D/00/C vom 28.06.00) und vom Landesoberbergamt Nordrhein-Westfalen nach der Bergverordnung für den Einsatz unter Tage (Zul.-zeichen 12.22.63-2000-5 vom 21.07.00). Technische Daten Reibwert (Semperit A431, 20°C)    DIN 21258, Ab.4.1    0,35 – 0,4 Brechpunkt (75 g/m²)    DIN EN 12593    < -40 °C Kondenswasser-Wechselklima, SO2-haltig (Kesternich)    DIN 50018 KFW 0,2S    10 Dichte (15°C)    DIN 51757    0.9 g/cm³ Tropfpunkt (Ubbelohde)    DIN 51801, Teil 2    > 90 °C Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    ca. 70 °C Reibwert bei 30°C, verschiedene Futterstoffe    DIN 21258, 4.2    0,24 – 0,31 Salzsprühnebelprüfung    DIN EN ISO 9227    200 h Viskosität (40°C)    DIN 51562, Teil 1    ca. 30 m²/s EigenschaftenELASKON III Star LM bietet einen hohen Korrosionsschutz und hohe Haftung, auch in Salzwasser. Futterstoffe für Treibscheiben werden nicht beeinflusst. Es verfügt über einen zertifizierten Reibwert und bildet nach dem Auftragen einen grünen, transparenten und grifffesten Film. Anwendungshinweise LagerungshinweiseIm geschlosenen Originalgebinde mindestens fünf bzw. in der Aerosoldose zwei Jahre lagerbar.

dient als temporärer Korrosionsschutz für Fahrzeuge aller Art, Bau- und Landwirtschaftsgeräte und metallische Oberflächen (Metallkleinteile) sowie zur Kfz- Hohlraumkonservierung. Nachdem die Hohlräume und die mit Rost befallenen Stellen behandelt wurden, ist das Produkt problemlos mit ELASKON Agro oder weiteren UBSProdukten überarbeitbar. Technische Daten Auftragsmenge    -    160 g/m² Aromatengehalt im Lösemittel    -    0.1 % Brechpunkt (75 g/m²)    DIN EN 12593    < -30 °C Dichte (15°C)    DIN 51757    0.88 g/cm³ Tropfpunkt    DIN 51801, T. 2    > 80 °C Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    ca. 40 °C Schichtstärke (trocken)    -    100 μm Penetration    DIN 51580    ≈ 50 1/10 mm Nicht-flüchtiger Anteil    -    > 50 % Viskosität (Auslaufzeit bei 25°C, #4)    ASTM D7042    > 40 s EigenschaftenELASKON K 60 ML enthält ein Lösemittel. Nach Verdunstung des Lösemittels wird ein dünner, elastisch haftender Film auf allen Oberflächen abgebildet. Zur leichten Verarbeitung bzw. Aufbringung niedrigviskos eingestellt. Bei ordnungsgemäßer Anwendung werden die konservierten Flächen zuverlässig vor Korrosion geschützt. AnwendungshinweiseELASKON K 60 ML kann bei Anlieferzustand durch Sprühen, Tauchen oder Streichen auf gereinigte Metalloberflächen aufgebracht werden. Eine günstige Verarbeitungstemperatur für Flächenanwendungen liegt bei ca. 25 °C - 35 °C, für Hohlraumkonservierung 40 °C - 50 °C. Die Ausbildung des Konservierungsstoff-Films erfolgt bei ausreichender Luftbewegung nach 2 bis 8 Stunden. Die Temperatur der Oberfläche des zu behandelnden Werkstücks muss mindestens 3 °C über dem Taupunkt liegen. LagerungshinweiseIm geschlosenen Originalgebinde mindestens fünf bzw. in der Aerosoldose zwei Jahre lagerbar.

ist ein lösemittelhaltiges Korrosionsschutzöl und wird zum Schutz von metallischen Oberflächen während der innerbetrieblichen Lagerung und zur Transportkonservierung eingesetzt. Technische Daten Auftragsmenge    -    21 g/m² Auftragsstärke (trocken)    -    23 μm Dichte (15°C)    DIN 51757    0.88 g/cm³ Flammpunkt    DIN EN ISO 2719    80 °C Viskosität (40°C)    DIN 51562, Teil 1    55 mm²/s EigenschaftenELASKON KS-4 ist ein Korrosionsschutzmittel auf Mineralölbasis mit speziellen Korrosionsschutzadditiven. Es bildet einen öligen Schutzfilm, ist nicht trocknend und wirkt wasserverdrängend. Das Produkt ist nicht emulgierbar. AnwendungshinweiseELASKON KS-200 wird in flüssiger Form angeliefert. Das Produkt kann durch Sprühen, Streichen, Tauchen, o.ä. aufgebracht werden. Die Entfernung des Schutzfilms kann mittels alkalischem Reiniger (z.B. ELASKON Reiniger 2000) oder Kaltreiniger (z.B. ELASKON Reiniger) erfolgen. LagerungshinweiseIm geschlossenen Originalgebinde mindestens fünf Jahre lagerbar